Letra y Música

Las maravillas del Quijote III Vengo del capítulo XXXII que trae al engañado Don Quijote de la sierra donde en penar vivía, y que, con la intervención de aquella Dorotea mal afortunada, disfrazada de reina, y su particular séquito, había sido nuestro héroe rescatado con mentiras. Ese mismo capítulo donde el héroe regresa a la venta donde Sancho Panza un día fue manteado y maltratado. Pernoctando allí, se cuenta que, se dedicaron los acompañantes a buscar y justipreciar libros, y encontraron esa original Novela del curioso impertinente . A la que dieron lectura. Mientras leo las 31 páginas de El curioso impertinente, casi olvido que leo otra cosa, que leo otra historia. Y que mientras leo esa historia dentro de otra historia, entro y salgo de la misma historia, como quien es llevado de la mano, y es invitado cordialmente a pasar de un aposento a otro aposento de un castillo, que, de suyo, propicia el olvido de sí mismo; porque, en cada habitación que se recorre, hay un ...

Jacques  Prévert Joseph Kosma Autumn Leaves: de un poema de amor ya olvidado.                                                                                                 Para Karen y Mario,                                                  ...

El mundo pesa menos. Claribel Alegria, ha muerto. La más grade poetiza que El Salvador y Nicaragua haya dado al mundo, ha muerto. Que en paz descanse. Se va con ella el recuerdo que nadie tendrá más de las grandes amistades y gestas literarias de toda latinoamerica: Fuentes, Cortázar, Benedeti, Roque Dalton, sus tertulianos, le acompañan hoy en el universo del infinito espacio de las letras. Fue bautizada literariamente por José Vasconcelos en una visita auspiciada por el padre de la poetiza, a la ciudad de Santa Ana, en El Salvador. Fue el gran educador mexicano quien le dijo: " Te llamaras Claribel Alegría". Y !que acierto! No habia una sonrisa más jubilosa que la suya. La discípula de Juan Ramón Jimenez nos deja un gran poema-rio que nunca dejará de fluir; uniendo, como lo hizo en vida, pasado y futuro, tradición y creación,

Las maravillas de Cervantes (II) En el capítulo XIV de El Quijote, hallamos otra perla, en el océano de maravillas que es esta novela. (De hecho, no sé si decir “esta novela” le reduce, o es en sí su redundancia, pues ver desde el presente la obra, nos hace a veces sacarla de su tiempo y calificarla con los parámetros que hemos ido creando con los siglos). Pero decía, que una perla inusitada hemos de encontrar en este punto: La canción de Grisóstomo y el destino de ese hombre. Su pasión. La inclusión de estos versos en la narración, en la poética prosa de la obra, y el destino de ese hombre, crean otro momento fundamental en la literatura. Es decir, Cervantes nos devela el momento oportuno de construir lo que con el tiempo ha de ser una característica del género: la pluralidad del lenguaje y con ello, la utopía de la totalidad de la escritura. Los enormes versos de Cervantes, el poeta, no solo colocan la poesía en su lugar, como momento supremo del lenguaje, sino q...

Con Gregory Porter, la música vuelve a sus origenes, a sus fuentes. La música bebe de sí misma, cierra círculos encantados, recuerda y mira al horizonte. Parece que toda version que hace, es un comienzo, un inicio.. Es un Midas que todo lo que toca con su voz, lo vuelve bello, y lo bello, incomparable. Bravo Gregory! Bravo!

Las maravillas de Cervantes. Leo El Quijote por primera vez. Por primera vez le recibo después de la espera de mí mismo. Por primera vez, le invito a pasar con la mesa ya servida, en mi mejor empeño de atenderlo, de hacerle mi huésped más querido. Leo El Quijote, por primera vez atento a cada palabra, a sus detalles, sus gestos.  Lo observo por primera vez, con mi mejor mirada. Lejos están la premura, la presunción, el exhibicionismo, la moda, la arrogancia, la exigencia que a veces atenazan las lecturas. Abro mi puerta aquejado con la más difícil virtud de un lector: la humildad. Y tazo cada palabra como quien recoge perlas del fondo blanco de una playa virgen. Cotejo mi hablar con su origen y veo cuánto mi lenguaje ha caminado por estos cuatro siglos de viajes, descubrimientos, guerras, libros, trueques, idas y venires sin fin entre dos horizontes. Revivo palabras, recuerdo. Descubro su linaje, su largura, su recorrido. Estoy tan cerca y tan lejos de esa form...

Lunes 11 de Diciembre de 2006 Nunca será tarde. Recordar la masacre de El Mozote y revivir el deseo y derecho de que se haga justicia… nunca será tarde, aun después de 25 años. Cuando pienso en El Salvador, mi país, en su historia, llegan a mi mente hechos muy trascendentes que nos han constituido en lo que somos: un pueblo herido, burlado y un pueblo, que pese a todo, no pierde la esperanza de hallar esperanza… escondida en alguna parte. Esa cualidad y esa desgracia de ser un pueblo dolido y al mismo tiempo un pueblo esperanzador, no es casual, nos hemos ido forjando por medio de la desgracia, la injusticia, la mentira, la masacre y la pobreza. Y nos hemos ido defendiendo, desde la trinchera cotidiana de nuestra casa, con la idea lejana de que mañana quizás será mejor: habrá algo que comer, habrá… paz; no temblará; dejará de llover; o simplemente, o trágicamente, estaremos vivos. Los salvadoreños y salvadoreñas siempre hemos vivido en la incertidumbre del mañana. Nuest...